MEDIAPRO ha producido algunas de las competiciones deportivas más destacadas que se han celebrado en África durante los últimos meses. Además, en los últimos años ha aumentado el nivel de producción y eventos realizados en el este del este de África y continua su expansión por todo el continente.

En Kenia, llevará a cabo la producción de la Kenyan Premier League de la FKF durante tres nuevas temporadas (20-21, 21-22, 22-23). MEDIAPRO, que ha producido esta competición durante los últimos tres años, firmó la renovación con el nuevo responsable de los derechos de la liga que comenzó el pasado mes de noviembre. Medialuso es la encargada de producir más de cuatro partidos semanales que transmiten la plataforma digital PVP Startimes y la cadena nacional KTN.

En Marruecos, el Grupo MEDIAPRO proporciona servicio de VAR a la Real Federación de Fútbol de Marruecos (FRFM) de la Liga Botola Pro por segundo año consecutivo. MEDIAPRO ha colaborado con la FRFM enviando a Marruecos más unidades de VAR para la finalización de la Liga Botola dentro del plazo previsto de la temporada 2019-20. Además, dio cobertura a la CAF de servicio de VAR en las finales de Confederations Cup y Champion League en noviembre y en la Coupe du Trone, celebrada entre el 30 de diciembre y el 3 de enero.

Este mismo mes, a partir del 16 de enero, comenzará el Campeonato Africano de Naciones CHAN 2021 en Camerún. Medialuso colaborará con la televisión púbica del país y con la CAF prestando servicio con una unidad móvil de gran capacidad y con un equipo de producción. Junto con el equipo local de profesionales se encargará de cubrir el 50% de los partidos, incluyendo la final.

El Grupo MEDIAPRO, a través de Medialuso, también produjo durante el mes de noviembre siete partidos durante una misma semana con motivo de los clasificatorios de la Copa de África de Naciones CAN 2021, desplazando profesionales y medios técnicos a países como Angola, Guinea Ecuatorial, Guinea Bissau, Camerún y Túnez.

Medialuso también produjo las dos rondas de clasificatorios de FIBA AfroBasket, celebrados en Ruanda (Kigali) y Egipto (Alejandría) en el mes de noviembre con más de treinta partidos producidos en las dos ventanas de clasificatorios.

Unitecnic, empresa del Grupo MEDIAPRO especializada en ingeniería audiovisual, ha llevado a cabo el proyecto de instalación audiovisual del nuevo bloque quirúrgico de Oftalmología del Hospital Clínic, una instalación pionera por su diseño de espacios y tecnología. Esta nueva área quirúrgica se encuentra situada en el recinto de Maternitat del distrito de Les Corts de Barcelona. Su inauguración tuvo lugar el pasado 10 de diciembre y es la primera fase de la creación del CLÍNIC Eye Training Center (CETC).

El Grupo MEDIAPRO, a través de Unitecnic, ha sido la responsable de la instalación del sistema audiovisual de los 4 nuevos quirófanos en los que se realizarán cerca de 30 intervenciones diarias. Los ha equipado con pantallas 4K, cámaras PTZ, microfonía inalámbrica, sistemas de multivisión y gestión de conexiones internas de quirófano o externas por streaming o videoconferencia (Zoom, Team, Webex, etc.). En este proyecto, ha utilizado un sistema de transmisión IP que ofrece la máxima calidad de vídeo.

Unitecnic ha integrado todos los elementos audiovisuales con un sistema de control automatizado operado desde el propio ordenador de enfermería. Este sistema de control facilita la totalidad de la gestión del sistema de una manera sencilla a profesionales del ámbito de la medicina sin necesidad de tener conocimientos técnicos.

El sistema audiovisual del bloque quirúrgico se ha integrado con el de grabación Videoma, existente en la sede central del Clínic de la calle Villarroel instalado por el Grupo MEDIAPRO años atrás.  Esta integración entre los dos centros permite tres ingestas de audio y vídeo, así como la ingesta de metadatos directos del archivo desde el propio ordenador de enfermería. De esta forma, el sistema agiliza las grabaciones y el motor de búsqueda del sistema Videoma con el que se contaba inicialmente.

El Bloque Quirúrgico Oftalmología Hospital Clínic de la sede de Maternitat forma parte de un proyecto más ambicioso que supone la creación del CETC, que impulsará el primer centro de formación y entrenamiento práctico en Oftalmología que parte de la iniciativa de un hospital universitario. El futuro CLÍNIC Eye Training Center integrará equipamiento de formación y de entrenamiento práctico.

La primera fase de la construcción del bloque quirúrgico del Clínic, en la que ha trabajado el Grupo MEDIAPRO, se completará con la segunda de creación del centro de formación de Oftalmología que tiene el objetivo de ser el más destacado del Sur de Europa. Este futuro equipamiento contará con numerosos espacios de formación entre los que destaca un laboratorio, DryLab, un laboratorio WetLab así como una sala de seminarios.

El laboratorio WetLab estará equipado con 6 microscopios de última generación y, al igual que la sala de seminarios, dispondrá de pantalla 4K interactiva, sistema de multivisión, microfonía inalámbrica, megafonía, conexiones AV, etc. Además, el bloque quirúrgico y el centro de formación estarán totalmente conectados tanto por red ethernet como a través del sistema audiovisual de 10GB. De esta forma, la interactividad de los dos espacios facilitará las comunicaciones en el ámbito educativo.

Unitecnic es la empresa del Grupo MEDIAPRO especializada en ingeniería audiovisual, multimedia e integración de sistema. Diseña, desarrolla y ejecuta proyectos llave en mano desde la idea inicial hasta las etapas de consultoría pasando por la integración, instalación y mantenimiento de los sistemas implementados. Cuenta con una división de proyectos para entorno médico y tiene oficinas en Barcelona, Madrid, Lisboa, Miami y Buenos Aires. Además, es distribuidor internacional de grandes marcas del ámbito broadcast.

El Terrat (THE MEDIAPRO STUDIO) ha comenzado las funciones de la obra que celebra los 30 años de la productora y que se podrá ver en el Teatro Coliseum de Barcelona hasta el próximo 28 de febrero. “L’Èxit de la Temporada” es una comedia que forma parte de los eventos que se llevarán a cabo durante este año de celebración de la productora liderada por Andreu Buenafuente. La obra tiene un destacado elenco formado por diversos artistas fuertemente vinculados con El Terrat, como Sílvia Abril, David Fernández, Fermí Fernández, Oriol Grau, Mònica Pérez, Jordi Rios, Mònica Macfer y Alba Florejachs.

El espectáculo, escrito y dirigido por Enric Cambray y Israel Solà, gira en torno a la historia de seis amigos que triunfan como cómicos en programas de radio y de televisión, y que deciden unirse para poner en marcha la obra de “Romeo y Julieta”, para reivindicarse como intérpretes. Un incidente fortuito hace que el espectáculo no llegue a estrenarse nunca y, veinte años después, estos seis amigos se reencuentran para intentar realizar el montaje que no pudieron hacer en el pasado.

A caballo entre la realidad y la ficción, la obra es un canto a la amistad que al mismo tiempo reflexiona sobre el paso del tiempo, el triunfo, la relación con el éxito y la fama, la satisfacción vital, las frustraciones personales y el oficio de los cómicos a través de la figura de unos artistas a los que hemos visto crecer ey con los que hemos crecido riendo con sus personajes. En este sentido, el espectáculo no es un repaso a la historia de la productora: se trata de una nueva creación que pretende recoger el espíritu y el lenguaje propio de esta compañía sobre una trama hilarante y llena de sensaciones fuertes.

L’Èxit de la Temporada”

Teatro Coliseum (Gran Via de les Corts Catalanes, 595 de Barcelona)

Funciones: de miércoles a domingo

Horarios: de miércoles a viernes 20.00 h / Sábados 17 h i 20 h / Domingos 18. 00 h

Venda de entradas en: grupbalana.com

Vuelve la Superliga de League of Legends. La competición de videojuegos más importante de España regresa a LVP el próximo 18 de enero (18.00 h, Twitch / UBEAT). La Superliga se pondrá en marcha con la reedición de la última final como partido estrella de la primera jornada: Movistar Riders, vigente campeón, se verá las caras con G2 Arctic, en uno de los clásicos de la competición nacional.

Los diez mejores equipos de España pelearán entre el 18 de enero y el mes de abril por el título de campeón. Esta temporada tiene como principal novedad que todos los equipos contarán con Join Cam, la tecnología que permite conectar en directo con los estadios y que se controla desde la realización de LVP/MEDIAPRO en Barcelona. 

"Desde LVP queremos que la Superliga de League of Legends siga siendo una referencia a nivel europeo. Uno de los objetivos de cara a esta temporada es consolidar las nuevas audiencias que conseguimos en 2020. Para ello, vamos a seguir evolucionando el producto a nivel técnico, pero también a nivel de contenidos, vamos a incorporar caras nuevas a las retransmisiones y vamos a generar nuevas secciones para la comunidad, entre otras cosas. Estoy seguro de que la gente va a seguir disfrutando mucho de la Superliga”, explica Jordi Soler, CEO de LVP.

Unos días antes, en concreto el 15 de enero (18.00 h, Twitch), la Superliga vivirá su particular puesta de largo con el "Programa 0", un show de una hora en el que se darán a conocer las principales novedades de la competición.

“El Conquis” vuelve a ETB2 con los mejores datos de su historia. La decimoséptima edición del veterano reality de aventuras producido por Hostoil arrancó con un 27,3% de share, convirtiéndose en lo más visto del País Vasco en su franja horaria, con una audiencia acumulada de 411.000 telespectadores en Euskadi y su área de influencia.

En la gala de presentación, emitida en directo el 11 de enero, Patxi Alonso desveló los nombres de los 36 participantes que, divididos en tres equipos, lucharán por alzarse con la ansiada Ikurriña. También conectó con Julián Iantzi para conocer las características de la que promete ser la versión más dura de “El Conquistador”, que nuevamente viaja a las zonas más inhóspitas de República Dominicana para someter a los concursantes a pruebas dignas de auténticos héroes.

Por otro lado, el arranque de la nueva temporada obtuvo también un seguimiento multitudinario en eitb.eus y redes sociales. Desde el arranque del programa, el hashtag #conquisestreno fue Trending Topic en Twitter. Asimismo, cerca 20.000 usuarios conectaron vía streaming con el programa en eitb.eus el día de su estreno, y la página web de "El Conquistador" tuvo 36.183 usuarios y 68.113 páginas vistas.

Mediasur suma a sus proyectos una nueva licitación con RTVE para subtitular en directo las desconexiones del Centro Territorial de Catalunya, así como sus contenidos diferidos. Con una duración de seis meses y una estimación de 700 horas, la adjudicación de este concurso refuerza la apuesta de la unidad de accesibilidad por ofrecer servicios en lengua catalana. Junto a la renovación de la licitación para servicios en castellano en agosto pasado, con una duración de dos años, esta nueva adjudicación refuerza la colaboración con el ente público.

Desde su creación hace cuatro años, la unidad de accesibilidad de Mediasur ha conseguido hacerse un importante hueco en el sector de la subtitulación -directo y diferido- y las traducciones audiovisuales, situándose entre las principales empresas de referencia en España.

En la actualidad, Mediasur subtitula las parrillas completas de Real Madrid TV, GOL, así como diversos programas y franjas en Canal Sur Televisión y Aragón TV. A esto se suman programas, películas, series y documentales para empresas y unidades de negocio del Grupo MEDIAPRO (contenidos nacionales e internacionales, comunicación corporativa THE MEDIAPRO STUDIO, The Mediapro Studio Distribution, Mediatem, Mediapro US, Telson, etc.) así como para productoras independientes.

Respecto a traducciones audiovisuales y servicios de interpretación, área en expansión, destacan los servicios de traducción audiovisual de Golf Channel Latam en coordinación con Mediapro US, traducción de ruedas de prensa de la LaLiga para distintos canales internacionales así como traducciones de guiones y capítulos de programas, series o pilotos como “Paraíso”, “El Internado: Las Cumbres”, “Estoy vivo”… 

Hasta la fecha, desde Sevilla se han producido más 15.000 horas de subtitulado en directo y 5.000 de subtitulado en diferido. Destacan también los servicios de audiodescripción para invidentes, interpretación en Lengua de Signos Española y Catalana y transcripciones.